09 juin 2011

Centrifuge.

 

loups001

Centrifuge. Danses des pygmées aka. République centrafricaine 2002. 

 

GuiP, artiste, Valence, Drôme

VeroD_02bbd
Extrait d’un poème de Luis de Camoes

 

Ao desconcerto do mundo

 

Os bons vi sempre passar

No Mundo graves tormentos;

E pera mais me espantar,

Os maus vi sempre nadar

Em mar de contentamentos

Cuidando alcançar assim

O bem tão mal ordenado,

Fui mau, mas fui castigado.

Assim que, só pera mim,

Anda o Mundo concertado.

 

 

Un monde de confusion

 

Dans la vie, j'ai toujours vu les bons

Subir les pires tourments

Et à mon grand étonnement

J'ai vu les méchants nager

Dans une mer de félicité

Cherchant ainsi à atteindre

 Le bien si mal attribué

 J'ai été méchant, mais fus puni

 C'est ainsi que seulement pour moi

 Le monde fonctionne comme il devrait

Posté par Durruty à 08:58 - Commentaires [6] - Permalien [#]


Commentaires sur Centrifuge.

    texte Frank Eulry

    C'est comme une partita de Bach que rien ne peut arrêter.
    C'est une fugue à six voies que chaque départ ravive.
    C'est l'ivresse de la fuite.
    Mobilis in mobili
    Ca tourne!
    Tout tourne!
    L'homme tourne, la femme tourne, l'enfant tourne.
    La nuit tourne.
    L'homme rit, la femme danse, l'enfant rêve debout.
    Un rêve noir qui luit de l'intérieur.
    Là-bas le tambour compte ses dix doigts sous la lune pleine.
    Dix doigts pour la terre.
    Dix doigts pour la pluie.
    Dix doigts pour la peine.

    Frank Eulry, musicien, Paris

    Posté par Frank Eulry, 09 juin 2011 à 08:56 | | Répondre
  • texte Sandrine B

    Rite initiatique

    Avant même de marcher, tu sais déjà danser
    Ce rite initiatique, te donnera la rythmique
    Notre danse en accord, révèle ton propre corps
    Ce contact charnel restera éternel

    Mon tout petit maillon qu’on honore en chanson
    Aux rythmes syncopés, aux danses très inspirées
    Il te faudra transmettre aux enfants qui vont naître
    Le sens de la vie et l’éveil de l’esprit

    Maîtresse du mouvement depuis la nuit des temps
    La danse libère les corps et réchauffe les cœurs
    Elle charme les animaux, rend les hommes plus beaux
    Notre transe d’aujourd’hui, c’est celle de la vie

    Ecoute petit être, le souffle de tes ancêtres
    Ecoute mon enfant, écoute le chant du vent
    Ecoute la voix de l’eau qui guidera ton radeau
    Ecoute ton esprit qui guidera ta vie

    Sandrine B, amoureuse des mots, Guéreins, Ain

    Posté par Sandrine B, 09 juin 2011 à 08:57 | | Répondre
  • texte Catherine Rebours

    Dors petit frère, dors
    Papa est à côté, tout près
    il tape, percute, fait vibrer les peaux tendues
    Maman est là, contre toi
    Son corps se balance au rythme des pieds qui battent la terre
    Les coups sonores traversent son corps et le tien
    Tu sens son coeur qui bat, sa chaleur moite
    A l'unisson tu t'endors
    Dors, petit frère, dors

    Catherine Rebours, Directrice marketing

    Posté par Catherine Rebour, 09 juin 2011 à 09:00 | | Répondre
  • PORTER
    son propre bb
    est l'une des
    merveilleuses choses
    au monde. Et le
    mettre au monde sous
    une bonne étoile est
    magique.

    Sandra Schubetzer 5ème3

    ------------------------------------------------------------------------------------------------& lt; /big>
    Une célébration
    Cette image m'évoque une fête
    ou
    un rituel de village

    Binta Lièvremont 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    Les personnes font le fête avec cet enfant sombre

    Mathilde Servella 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------

    La Nuit tombe sur
    Une femme tenant Un bébé
    pour le sacrifice Dans le lac Sacré
    pour le Dieu du volcan

    Jayson Giustibelli 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------

    Des indiens essaient de s'enfuir dans le brouillard

    Tom Marseille 5ème3

    Posté par collégiens de 5e, 03 mars 2013 à 00:53 | | Répondre
  • Ca ne sert à rien d'être riche, si on n'est pas heureux
    Etre riche c'est bien beau mais le bonheur c'est autre chose.

    Alex Lens 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    Tel est le paradis pour une MERE d'avoir un ENFANT.

    Mandie Moreni 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    L'amour réunira
    toujours une mère
    Et son enfant.

    Alexia Benedetti 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------

    Rien n'est
    plus beau
    que l'amour
    d'une mère et
    de son enfant.

    Eva-Luna Echevarria 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    L'alcool rend flou les belles choses.
    A consommer avec modération.

    Louis Pierlot 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    La joie d'un nouveau né
    au sein de la tribu

    Lucie De Ville 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------

    Cette photo est aussi noire qu'une nuit d'hiver

    Rémi Giacomini 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------

    L'amour d'une maman et
    de son enfant, une grande
    Emotion

    Paulina Barrière 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    L'amour d'une mère
    MERE + ENFANT

    Sidonie Gerthoux 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------

    Femme dos
    Femme bébé
    Personne floue
    Source lumineuse étoilée

    Guillaume
    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    L'amour d'une maman
    reflète tour l'amour du monde

    Clara Fedelich 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------

    Les liens entre la
    mère et l'enfant, sont
    plus fort que tous, à eux
    deux, ils peuvent suremonter des
    obstacles infranchissables

    Jessica Lens 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    NOIR comme la nuit
    GRISATRE comme les nuages
    FLOU comme la pluie
    SOMBRE comme le crépuscule
    TRISTE comme la mort

    LPierre-louis Chaix 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    Des femmes pauvres
    Un enfant habillé en peau de bête

    Matthieu Benvenuti 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    La liberté est pour tout le monde
    Même pour les couples de même
    SEXE
    !!!

    Christian Fournier 5ème3
    ------------------------------------------------------------------------------------------------
    Une femme veut sauver son enfant,
    LA FIN DU MONDE Approche ! PEACE

    Antony Ramirez 5ème3

    Posté par collégiens de 5e, 03 mars 2013 à 19:16 | | Répondre
  • texte de Melanie Allasia

    Dans un brouhaha incessant ou les odeurs se mélangent, les couleurs se confondent où
    la chaleur étouffante y règne en maître, dans cette ruelle sombre ou les vies se rencontrent
    pour un instant, un moment éphémère ou une petite vie espère, s'accrochant à la seule
    odeur qu'elle connait parmi les autres.

    Melanie Allasia, lycéenne, Antibes

    Posté par Durruty, 09 avril 2013 à 23:54 | | Répondre
Nouveau commentaire